Meine 5 Lieblings-Kirtan-Gesänge

Für die längste Zeit schien mir Kirtan mysteriös und seltsam. Während alle meine Yoga-Freunde es als etwas betrachteten, das ihre Yoga-Praxis verbesserte, kratzte ich mich am Kopf. Die Idee, indischen Göttern und Göttinnen in einer Sprache zu singen, die ich nicht verstand, war nicht nur fremd und unangenehm für mich, sie schien auch ein wenig unecht zu sein - schließlich bin ich ein weißes Mädchen, das im Bibelgürtel der USA aufgewachsen ist Vereinigte Staaten. Ich bin an Hymnen gewöhnt, nicht so sehr an Gesang. Yoga hat mir geholfen, mich mehr mit dem zu verbinden, wer ich bin, woher ich komme und wohin ich gehen möchte ... aber ich hatte nicht das Gefühl, dass ich eine ganz andere Kultur annehmen musste, um Yoga anzunehmen.

Aber ich hatte in den letzten Jahren einen Sinneswandel. Kirtan ist einer meiner Lieblingsteile der Jivamukti-Klasse, die ich besucht habe. Die sich wiederholenden Melodien wiegen mich fast immer in eine köstliche meditative Trance, und nichts ist süßer als dieser Moment der Stille, der direkt nach einer langen Sitzung eintritt.

Was hat meine Meinung geändert? Zum einen gab mir jemand einen Ausdruck, der (auf Englisch) erklärte, was die Sanskrit-Wörter bedeuteten. Ich las es durch und konnte die Schönheit und Einfachheit der Bedeutungen schätzen. Irgendwann auf dem Weg wurde mir auch klar, dass ich die Klänge singen und die Schwingung schätzen konnte, ohne mir wirklich Gedanken über die Bedeutung jeder Silbe zu machen. In meinen Augen ist Ihre eigene Absicht hinter den Klängen wichtiger als jede abstrakte Bedeutung, die ohnehin jemand anderes damit verbindet.

Hier sind meine Lieblingsgesänge von Kirtan und eine grobe Übersetzung.

1. Om Namah Shivaya. Ich verneige mich vor dem Selbst.

2. Sita Ram. Sita und Rama sind Gottheiten, die Ehemann und Ehefrau sind - Sita Ram zu singen bedeutet, sich mit unserem eigenen perfekten Männlichen und Weiblichen zu vereinen.

3. Shiva Shiva Shiva Shambho. Mahadeva Shambho. Shiva ist die Essenz und Quelle der Freude. Herr, der Schenker des Guten.

4. Om Gam Ganapataye Namaha. Ich biete Sri Ganesha meine Liebe und Hingabe an. Bitte gib mir Erfolg in meinem edlen Bestreben.

5. Lokah Samastah Sukino Bhavantu. (Mein Favorit!) Mögen alle Wesen überall glücklich und frei sein.

Hattest du eine ähnliche Sinnesveränderung in Bezug auf Kirtan? Was sind deine Lieblingsgesänge?

Empfohlen

Interview mit Max Strom
Guten Morgen Yoga: Ein 3-minütiger Flow, um den Tag Ihrer Kinder zu beginnen
Übungen zur Höhenkrankheit